【土壤保持】科学.pdf

【土壤保持】科学.pdf

土壤保持 [英]N。W.哈德逊著 窦葆璋译译者的话 水土流失(或者叫做土壤侵蚀)常常给国民经济建设带 来很大的危害,它使农田的肥力减退,产量降低.在水土流 失严重的地区,还会发生毁坏农田、淤积水库、阻塞江河和 破坏交通等严重自然灾害.因此,水土保持是山原地区农业生产的基础,也是治理 河流水害和发展河流水利的基础,又是保障交通运输和工矿 建设的重要因素。积极开展水土保持工作,加强水土保持的 科学研究,根治水土流失,是加快我国社会主义农业发展步 伐的重要措施之一.遵照毛主席关于“洋为中用”的教导,我们选译了英国 诺尔曼哈德逊所著《土壤保持》(SoilConservation,1971)一书,供各地开展水土保持工作和科学研究工作时参“什么工作都要搞群众运动,没有群众运动是不行的”.紧紧依靠广大人民群众,大搞水土保持的群众运动,自力更 生,艰苦奋斗,是搞好水土保持工作的根本保证。“人民,只有人民,才是创造世界历史的动力。”广大劳动人民既是 创造水土保持经验的真正主人,也是推动水土保持科学向前 发展的动力。我国农业历史悠久,勤劳智慧的劳动人民,早 在周、秦时代就开始和水土流失作斗争,积累了丰富的经验,创造出很多水土保持措施。我国闻名于世的水平梯田,早在 唐代(约公元七百六十余年)就开始发展,大规模的发展也 有数百年的历史。