【大功率硅可控整流元件及其应用译文集上集】科学.pdf

毛主席語录中国人民有志气,有能力,定要在不远的将来,赶上和超过世界先进水平.对于外国文化,排外主义的方针是错误的,应当尽量吸收进步的外国文化,以为发展中国新文化的借镜.盲目搬用的方针也是错误的,应当以中国人民的实际需要为基础,批判地吸收外国文化.一切外国的东西,如同我們对于食物一样,必须经过自己的口腔咀嚼和胃肠运动,送进唾液胃液肠液,把它分解为精华和糟粕两部分,然后排泄其糟粕,吸收其精华,才能对我们的身体有益,决不能生吞活剥地毫无批判地吸收。

这本译文集是根据1969年在伦敦召开的“大功率硅可控整流元件及应用”的会议论文集,结合我国社会主义建设的需要福译的。共分上下两华出版(上集为元件部分共18篇,下集为应用部分共38)上集介绍广4000伏硅可控整流元件的设计,提高电压可达7000代的双正斜角结构和工艺,以及元件的化学液冷方式等。下集介绍了控制触发的现代技术,硅可控整流器在下列几方面的应用:高频感应加热,电解,开关及各种电源:铁道电机车的运行控制,直流脉冲调速:高压直流输电,交流电机的励磁、调频、调速、通控中应用硅可控装避改变动力系统波形等方向。

伟大领袖毛主席教导我们:“对于外国文化,排外主义的方针是错误的,应当尽量吸收进步的外国文化,以为发展中国新文化的借镜.盲目搬用的方针也是错误的,应当以中国人民的实际需要为基础,批判地吸收外国文化。”在编译过程中,我们对原论文集中,作者极力吹嘘本国垄断企业的“技术成就”,吹捧他们的厂商和商品,鼓吹金钱和利润挂帅,抹杀劳动人民的功绩等方面问题作了删节,但还可能存在其它缺点和错误,希望读者批评指正。