【稻作的理论与技术】农业.pdf

722109 稻作的理论与技术(增订本)[日]松岛省三著庞诚译李沛深严光磊校

1978年11月再版说明应广大读者的要求,把松岛省三的《稻作的理论与技术》(稻作の理论七技术)修订再版。本书日文版自1959一1975年已重印十七版,1966年又发表英文本,至1975年已重印四版。为查对作者在重印过程中的增订内容,特将1959年版的译本按1968年日文本与1970年英文本加以比较,发现其后的版本,在第十六章与第二十三章中,各增加了一节,书末还增添了附录。这三处增订较为重要,特别是附录部分。这是作者通过多年研究,精心归纳出的水稻V型高产栽培技术。

1959年2月作者体说,学者中有两类,其一如亚里士多德、托马斯、阿奎那以及里格尔等,他们是学术体系的创始者.另一种如苏格拉底、菜辛及我国的新井白石等,与其说他们是学术体系的创始者,倒不如说他们是伟大的学术推动者。他们以锐的感受力抓住问题的核心,给人们留下了解决问题的明快而深刻的启示。而奥古斯丁正是属于后者。”作者固然不是后者,但日夜企望的乃是一生中能在稻作事业的发展上有微薄的贡献。从这种意义上来看,本书还远不够完善。尽管如此,作者还是把它写了出来,但愿从事稻作研究的人能从中获得一些启发,多少推动稻作技术的提高。