【西维尔中学】北京.pdf

西維尔中学捷阿斯、茨托夫著杜殿坤一九五六年

阿列捷什河畔的学校每天早晨,当菌着锯齿形木棚的住宅里先后燃起灯光的时候,西尔中学的高大的窗户上已經照耀得灯火辉煌了.清晨时分,学校附近的大道上、小路上,满是行人。学生有的滑着雪,有的坐着芬蘭式雪穩,有的步行,从四面八方絡繹不地朝着灯火辉煌的学校走来.到了夏天,座落在河岸上的西尔中学,被花圃和幼嫩的果园环着,从車站起,好像出現了一个色的市,它那笔直的街道伸人密林深处,長达好几公里.西尔鎖的居民們常常满怀骄傲地提起,作家阿托尔斯泰、詩人阿馬依可夫、画家依克拉穆斯柯依都在他們上住过和工作过。

茅屋。农民用木和自造的靶耕种着瘠的小塊士地,勉强翻口度日.西尔的当地居民是無力供子女念書的。旧时的西尔总共只有一所学校,仅有的雨間教室顶多容納五十个学生.西尔人只有到彼得堡和加特钦去才能受到中等教育。但是那只有商人、地主、贵族、大官的孩子才上得起。附近各村的居民仍然是文盲,有的顶多也不过学会写字看書罢了.偉大十月社会主义革命把商人和贵族从西維尔逐出去了。西尔开始了新的生命。在从前的工厂主的别墅里,开办了兒童之家、少先队夏合、工人休养所、疗养学校、幼兒园和托兒所。列宁格勒市成千上万的兒童每年夏天都能到这景幽美的地方来休息了。西尔成了列宁格勒劳动人民的疗养地。