【中国科学技术代表团机械组与苏联有关科学家和专家对中国1956～1957年科学技术发展规划第39项任务会谈记录】.pdf

会記录中心問题:3901發展自动调节理并在其最新成就的基础上建立工程計算方法.会谈日期:十一月十三日下午地点:自动控制研究所出席人:苏方:IleTpOBB.H.IyAHMKOBE.T.中方:開乃大、王新民、宋健 IeTpoB:对3901中心問题的意见已用書面提出。:將修改部分作了解释,請提意见.IlerpoB:修改部分仅是一般总的明。对我們提的書面意见,特别是对原则性修改的部分是否同意.1.题名“生产过程的机械化与自动化”。机械化是个巨大的工作,解决重体力与运輸等問题。这問题不能放在自动化所进行。这工作宜仅看作是附带的,仅与自动化有关的机械化問题。

可以研究.現中国自动化所的情况如何？:对国内情况作了介绍.IlerpoB:学森不能搞自动控制,工程控制,但可带些学生.匈牙利在这方面的專家很少,但已成立了控制理研究所。至于青年科学工作者最好多做些综述工作,搞工程手册等等,这对培养干部很好.除理工作外,設計新的自动系統也很重要。近几年来,最佳工作系统方面虽没有新的理,但已設計出新的系统。發展这工作对工業、对理很有用。計划中此課題根本没有提到,需注意。如以一个对象为例,用各种系统看其结果如何。何者好？成本那个低等。总之除了理研究工作外,必需注意系统元件的設計工作。这工作并需非常有理基础的人来搞。

会記录中心問题:3902發展生产过程综合自动化的科学基础会谈日期:十一月十三日出席者:苏方:B.JI.JIoccneBcrn拉西耶夫斯基教授一-科学院自动学与运动学研究所 C.I.AproooneBcrni阿尔托波列夫斯基教授一科学院自动学与远动学研究所 E.T.Ayuror杜特尼科夫教授全苏中央综合自动化研究所中方:閃乃大教授宋健翻冀炳記录中方:請对我們的修改草案提意见.苏方:补充意见中有关的研究方向有了些改变.JIoccHeBCrmi:关于综合自动化問题,应首先进行“分类”的研究工作。