【英汉新医辞典】.pdf

English-Chinese Modern Medical Dictionary 英漢新醫醉典客國盛佩药崇燕(以单副鹤中)福泽解典详委員會新醫書局誉行 919.

馨開者序言典固難,睿典更難,以前者横年累月,博探翠蓄:功至偉,而後者则须悉心研究:務求正醒其寳尤重故也。同人等學菲才,安克当此重任,惟於國内除十餘年前刑行之醫学名词及高氏醫學棠等:未有新書出版,而醫藥學之新名词,日增加,未有遍當一之名,翻新書者,殊感不便,乃毅然應新醫書局主人韓學川之請,分组密陶訂正:時年餘,始得峻事:原稿共計近十葛條,除陶蘭氏醫學字典(Dorlandsillustatedmedlicallictionary)高爾德氏醫學字典(Gouldsmedicaldlictionuy)及施德曼氏醫學字典(Ste.

五、西名間之截點「:」用以區别同意报之名词而牌名期以黏,」分之六、韵尾方括弧内之学用以指示其所属之門類或科目如以解代表解剖學,菌代表细菌學, 生代表生理學,生物代表生物学:動代表動物學,植代表植物學等.七、藥物鹦品之名,日新月翼其數之多,猫雨後之,尤以商品之名,每由家杜撰,倩極奇離,本著就普通應用者而探集之0 八、醫藥名,極其繁多,同羲名亦復不少,集既手赠撰尤困難,遣漏之處,在所難免,尚祈同志赐予指正,伸再改版时,得以修訂本臂之驿校對得王正之、王一之李承球余松、吴長佑請君之協助甚多,附於此籍表謝意。