【锻造阀门译文集】.pdf

编者 言 般造開門是石油、化工、电站等现代大型設备的重要配套部件之一。这些門必须耐高 温、高压。因此,開体必须组织紧密,有很高的強度和勒性,并且内部没有缺陷(如气泡、收缩孔等)。目前,毁造門的锻造工艺已成为生产和研究单位所关心的問题。我所为配合 文集包括了毁造開門的毁造理、材料、加工工艺和试验研究成果,并对原子能电站 本汇由一机部通用机诚研究所协助我們担任技术校对工作,为此表示感谢.录 前 这一工作,特瘦集整理了国外毁造門的文献,以供有关单位参考.月 用開門也作了簡要的介绍.由于瀛者水平有限,错之处请读者指正.1.
图4用焊方法制成的高压門 m90versetzlgeze 秸构的一个特殊标志是在两半个阀体中間有一个支承座的桦舌。与板材冲压的阀体相反,只有用模的方法才能得到这样一种形状。造后进行粗加工。在体速管上以及两法兰的 速管上要車削出焊秸棱边。最后用对焊或者伊里拉焊接(Ellira*)方法将阀体和法兰焊接 在一起。大量生产要求采用自动化焊接机器,这种机器是以用烧熔焊法的电阻焊接最为可靠 和经济。它可以经济地制造具有流动通的形状复杂的阀体。焊接合金钢时对材料的质量没 用机器操作的伊里拉(Ellira)焊接法在电弧焊接中占据一个为受人重親的地位,焊 疑用X一射线检查,检查前要求作好专門的准备工作。
的动力燃料则用不锈钢造。除了板的配件外,还可以用所的弹性楔作阻流元件,弹性模 系用两块模板焊在一起,而在体中利用锻造而成的导献通顺的移动并松弛地悬吊在限杆 的鐘头形状的底脚中,通过板上的微小弹性补偿,保证了楔在体中均匀地压紧在整个支承 面上,因此,在涉及无限长地保持密封性方面,用弹性楔的開履具有同用一个整開板的開阀 石油工业是钢阀門的一个特殊使用部門,共结构設計采用国际所通用的美国石油研究 所(API600)制訂的准则。法兰的尺寸和结构长度也同样根据美国标准(ASA)。 