【英汉道路工程词汇】人民交通.pdf

【英汉道路工程词汇】人民交通.pdf

英汉道路工程河汇 赵祖康等4 5.15 1.1424.1432 1433 插 次 英美制計量单位对公制的换算1426.1427 目 英汉对照化学元素表 希腊字母表 英汉音表 前言 序例 正文 附录一3一 与道路工程有关的国内外书刊,包括:辞典、字典、汇、手册、专著、教本、学报、期刊以及中国科学院訂 的有关工程和学科的“名”、“汇”和“术語”,从而比较 地丰富了这部汇的内容,选收的目約有56000多条.在义方面,我們朵用了分类、分工訂的方法,着 重考虑道路工程中常用目的称。在义中,凡中国科 学院已有名的,尽可能考虑选用.中国科学院还没有 名的,多数参考有关汇、辞典等已有的称.至于目前 还没有适当称的目,一般根据选来源的原文意义研 究后訂,其中有疑难的再通过集体讨来决定.在审查工作方面,基本上分为三步进行:首先在选 阶段审查原稿,采取选同志交換审查和小組集体审查的 方法.