【俄汉土木建设工程辞典】上海科学技术.pdf

【俄汉土木建设工程辞典】上海科学技术.pdf

俄汉土木建筑工程辞典 PyccKo-kWTahicKuh CTpOHTeIbHbI cJIOBapb 同济大学外語教研室目次 者的話.III 俊用説明 V 专业略語 -XIII 語法酪语 -XIII 俄語字母表.XIV 正文 -1342 附录 1.俄語語法表 2.常用縮写和复合寇写嗣3.各种单位名称4.建筑工程常用文字符号 5.数学符号表6.数字字首表7.化学元素表 8．希腊字母讀法9.拉丁字母寇法.者的話 几年来,各方面均要求一本适合土木建筑工程专业学生和 有关工程技术人員使用的俄汉辞典,以便满足他們在学习俄語及 阅和翻鑫俄語书刊时的需要.一九五八年七月,我們开始写本辞典,于一九六三年六月 成.本辞典不仅收入了大量的专业汇,而且收人了土木建筑类 专业书刊中常用的普通韵汇.不仅收了单,而且还收了舒多常用 的接头部.单不仅有意,而且有必要的語法注解和较群細的用 法注解。这样做的自的,在使瞳者在学习俄或魔證和翻静专业 书刊时,基本上可以不必再备别的辞典.为了解决普通語的选撑范菌,我們选用了有代表性的二十 几本专业书籍,摘录了书中的全部单和必要的調組作了整理和 分析。