[统计译文专辑第4辑]统计

【统计译文专辑第4辑】统计.pdf統计文專朝 第4辑 1956年北京新针是經济分析的有刀工具 C古列奇 计是社会的最有力的工具之一。计资料所明的社 会生活現象的范圍非常广泛一一社会生产力和社会生产关系,交 化和政治生活中的現象,自然因素和技术因案对社会生产的影 响,会生产的發展对社会生活中自然条件的影响。每一个统計 数宇都明一定的社会現象,它密切联系着社会现象的質的方面 来明社会现象的量的方面。统計数字的意义就在于此。但这一 点还不足以明作为一門科学的统計学的意义。因为計不仅仅 提供社会生活中某些事实和現象的数字餐料。统計学研究历史唯 物主义和馬克思列宁主义的政治經济学所發现的社会發展规律的 量的表现,统計学的科学和实践意义首先就在于此。3.不过,經济理对统计学的意义,不仅仅是政治經济学对统 計学的运用规定了基本的带有原则性的理观点。间题不仅是规 定了基本观点,而且对某一問题进行统计研究的整个过程,研究 时朵用某些方法的可能性和应用这些方法的形式,都受着馬克思 列宁主义經济理的决定性的影响。制统计观察要,决定取 得代表性样本的抽样方法,解决分組方法的問题,选择计算指数 时所朵用的平均数的形式或加权方法一在解决所有这些問题和 其他間题时,统計可以在經济科学的原理中找到指导的方向。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。