【文化特性与建筑设计】中国建筑工业.pdf
文化特性与建筑设计
著作权合同登记图字:01-2003-3782号 文化特性与建筑设计/(美)拉普卜特著.常青等译,一北京:中国建 、2004(国外建筑理论译丛) -06542 -9 I.文I.①拉②常I.建筑设计-理论IV.TU201 核字第038189号 Copyright 2004Amos Rapoport,Through Vantage Copyright Agency,Nanning Guangxi.P.R.
中文版序 目前我的几本书正在译成中文,,我的研究受到关注,即将同新读者见面,这使本人不胜荣 幸。这些作品的翻译也恰逢其时,因为中国近来已成立了环境行 为研究的第五届国际专门组织一中国环境行为学会(EBRA)而环境行为研究是我们在1969年发起创办的学科领域,也是上述 作品的探讨对象:其实我在2002年撰写本书之时,便有幸参加了 11月份上海举办的EBRA研讨会.本书是新近之作,最近刚出版了西班牙语和法语的版本。作 此序时,英语版本还未问世。这是我从1969年发表《住屋形式与 文化》至今,对“文化”所作的综述性结论:我特意做到简明扼 要.