【关於德国国家经济状况的认识五大原理】印书馆北京.pdf

关于德国国家经济状况的认识五大原理 [德］卡洛贝尔图斯著斯竹陈慧译商务印书馆 1980年北京

帐Ⅲ 俄译本校者序言作者前言一切经济财货都以劳动为代价,并且仅以劳动为代价.二如果财货价值总是等于按劳动计算的费用,劳动就会是最好的“价值标准”。三租金一般分为地租和资本租金.因此二者的原则是一致的。在存在资本家特殊等级和原料产品价值充分的条件下,地租的独立化是出于计算资本租金的普通方式.四如果财货价值仅等于按劳动计算的费用总额,则在劳动生产率一般足以保证租金存在的这个唯一前提下,财货价值总起来说既包括地租和资本租金,又包括资本的补偿.五在财货价值总是等于按劳动计算的费用的状况下,可以创造一种新货币。

俄译本校者序言卡尔洛贝尔图斯一亚格措夫于1805年8月12日出生在格赖夫斯瓦尔德一个瑞典司法官兼罗马法教授的家庭中.这个司法官兼教授很快(1808年)就退职,迁居梅克伦堡别捷利茨庄园,过地主生活。洛贝尔图斯在梅克伦堡文科中学毕业后,1823年至1825年在戈丁根,1825年至1826年在柏林,攻读法学。卒业后,他担任了审判官员,起初在旧布兰登堡法院任陪审推事,从1829年起在布列斯劳任裁判官.直到1830年左右,洛贝尔图斯才开始研究政治经济学.他随即辞去公职,一部分时间在德累斯顿和海德尔堡度过,一部分时间在国外—瑞士、法国和荷兰一一旅行。国外旅行显著地开阔了他的眼界。