[近代史资料]十九49年第4期 -·中华书局版

【近代史资料】十九49年第4期 - 中华书局.pdf适我史资料 JINDAISHIZILIAO 总41号 中国社会科学院近代史研究所 近代史资料编辑组编 中华书局出版孙中山致美国德崔克的十封信 陈霞飞译 雅克德崔克(1864一1932),美国商人。1911年在伦敦和孙 中山相识,1912年9月与孙中山初次通信,当时他是美国大西洋 一-太平洋铁路公司的副总经理。据已发现的德崔克致孙中山的 二十余件函电(现藏美国史丹佛大学图书馆),他与孙中山通信的 目的有二:为插手中国的财政与铁路修建,设法与孙中山订立 合同.说服孙中山在革命成功后,在中国开展童子军运动。他 声称可以为这两件事筹集大宗款项,供孙中山使用。现在发表的 的(原件也藏史丹佛大学图书馆)。从这些信件看,当时,孙中山正 进行倒袁运动,急需款项,因而向德崔克求助。孙中山致美国德崔克的十封信 民要钱.对于全体人民,这将是一大幸事。现在,您就懂得我为什么 对百货商店如此强调了。在前一封信中,我曾向您提过这件事.不过,我不知道您是否收到了此信.百货商店在美国较为普遍,而中国却没有,也不知道怎样去经 营它。如果办起来,找这类专门人材,我想对您不会是困难的事.可是这类专家一定要是忠实可靠,精力充沛,十分干练.如果您能和某些最有声望的百货托拉斯达成协议,争取他们 在这个计划中和我们合作,那就太好了.作得到这一点,那就希望他们为此特别给以的权利,先垫付一 笔款子给我们,作为我们最初的军费。数自至少是一千方美元,有 无可能达成此项协定？
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。