【潜艇发展史】.pdf

潜艇发展史 爱德华霍顿著 粟俊译 汪肇校 國防工草品版社
译者的话 本书作者爱德华霍顿,加拿大人,曾经在加拿大安大略皇后 大学学习,后定居英国,他擅长于用通俗笔法撰写历史.本书于一九七四年在英国伦敦出版,书中以故事的形式较为 生动地介绍了潜的产生和发展过程,并对各个历史时期的潜艇 作了较为扼要的介绍。此外,书中还简要地记载了第一次世界大 战以来有关潜战的若干历史情况。文中还附有插图,这就有助 于我们能够更加形象地了解各个时期潜发展的概况。因此,它 对我们了解潜艇的发展史以及潜艇在战争中所起的作用是非常有 益的.本书在译校过程中,曾得到三八六四三部队有关部门及大连 工学院造船系黄鼎良同志的大力支持与帮助,在此谨表谢意。
第一章有希望的事业 一七七六年夏天,在很多方面都是值得纪念的。在“独立宣 言”签订后不久的一个寂静的深夜,在纽约港发生了一件颇有意 义的事。一艘担任警卫使命的英皇陛下巡逻艇停泊在斯塔顿岛外,突然,发现了一个怪物在水面缓缓移动。巡逻艇忙着前去察看,一声震耳欲聋的巨响,使它吓得停了下来。这些英国人虽然没有 受伤,但是吓了一大跳,于是谨小慎微地决定不再去惹它了。总 之,不管怎样,这一没有被识破而又很不吉利的小怪物总算是离 开了敌舰队,而且没有受到阻挠地返航了。这是海战史上第一次 没有取得成功的潜攻击。 