【正法念处经阎浮提洲地志勘校录】印书馆.pdf

承 Sylvain Lévi 钧尚志會叢書正法念虑經閣浮提洲地勘校錄商務印書館發行

正法念處經圈浮提洲地勘校錄口在今日研究佛學當分析今存佛經刑本之來源此勘校錄即為分析成之一種據著者之勘校正法念處經中之浮提即轉钞渡史颂滙衍挪之文此史為治印度學者所共知亦越使通所引胡孫舊史平話小中洒遂記共有之其勢力不罩印度且亦影丰東方矣余前大孔雀經乐汉名錄于所有本名因有僧伽婆羅羲凈不空師舊而今又无標音字可用故仍用羅馬字梵名不附新翻兹此錄體例不同前漢惟有一種其法固與例謹之玄羲凈師有然亦自有其例故于本名仍依原其名省略脱或惟見梵本及西藏本者沿用雨南北朝師之對音為名間亦遵循師法皆附原名于其下虑如焚為梵娑為婆耳衣為取衣點略為改正此外有沿已久未便粉更者附梵名于此文既已散見勘校考證一分之中似可

目錄羅摩行那史頭興正法念處經文三二勘校及考漢西藏正法念處經對照四五四五附錄由旬之價值地材料其來源及其時代:九九五八目次