【音乐小史】上海音乐.pdf
音樂小史 MINIATURE HISTORY OF MUSIC PERCY A.SCHOLES 原著 洪 印行 上海淮海中路九二七弄二四號
澤者記 「方塊字」來外國人名的音,是根本没有辨法得像的,所以也根本不能 有什磨標的法.目前的情形是:一個外國人名一跑到中國來,便會孫行者似地,摇身一 赞而成無數個。例如L.V.Beethoven在德國原是一個 一到中國 光 是我在書上看見的就有這多一斐德芬,斐多汶,具多芬,培多芬,白 曹文”白堤火粉,老見。其他我没有看見或者遗没有印在書上的,恐怕不會 比孫行者的毫毛少許多而最奇的是Chopin作「曹賓」,Haydn作 篇」！前鲁迅先生在京報附刊上用「吾家爾基」一语去刺將無那一國人 了好些話,是有價值的他:「所以用方塊兒字外國人名的辨法,其壽命恐怕至多也不過逻有五年,進一步是以注音字
目 次 1.音的機物的音樂 111.奏曲典交乐 IV.浪漫派的普樂 V.樂 V1.音樂的印象主羲VIl.今日的音樂