【简明数学百科全书】九章台北.pdf

簡明數学百科全書 TieVNRCONCISEENCYCLOPEDIAgfMATHEMATICS 出版

簡明數學百科全書 TeVNRCONCISE ENCYCLOPEDLAfMATHEMATICS 者洪萬生(任教於師大数學系)林國棟(任教於師大數學系)杨康景松(任教於基隆中學)林炎全(任教於台中二中)自強(師大数研所)李慶俊(任教於台北民生國中)李慧英(任教於台北萬華國中)陳創義(師大數學系)廖贺田(師大数學系)陳榮治(師大数學系)许清土(師大數學系)蒋永延(師大数學系)翰:陳碧真(任教於台北建成國中)校:洪萬生林國杨康景松出版

代澤序第一眼看到這一本書,就衷心地喜爱它.當出版社决定翻印英文版的同时,我們也不薄地决心把它翻辞成中文。如今中译本在各位眼前,希望您關心它的存在,指出它的錯误和缺失,使它有機會再版时,能印得更加精美,更符合讀者的需要.這是一本高水单的「通俗」著作。原著作者群的慧心每能贯注筆尖,妮妮道來,俱见親切感人的力量。無怪乎本害二年内在德国售達700000册,一年内在美國已售逾1000000册。執筆中辞的女士、先生當然都不是什学者事家,但被感動後的一股餘勇下筆,这樣子能顾及译文的「信」已经是很大的造化了,那裡還敢奢望「達」、「雅」？以如此拙模的筆我們怎還敢不自量力将它中译呢？