【一百零一朵花傣族民间叙事长诗】云南人民昆明.pdf
一百零一杂花(族民间叙事长诗)军华清沈应明 翻译 胡德兴 专片 玛寿轩新鸿春整理 云南人民武版社
勤劳勇敢的家人啊 请静蕾地听 听我唱一百零一朵花 听我讲南金波 愿我的歌和着悠扬的声 激动着千万人的心 勐巴拉纳西坝子又宽又长,人间少有这样美丽的地方,一条大路穿过坝子,椰子树象绿色的海洋.河水弯弯流淌,野鸭对对双双,被惊醒的睡莲花啊,散发出迷人的清香.这里的国王叫西里有娃纳,是个贪酒好色的人,他管理着六千万个百姓,宫庭里有数不清的金银。
他白天愁眉苦脸,夜晚更加忧愁,五天吃不下一团糯米饭,七天要喝一坛美酒.国王命人擂鼓,鼓声飘到四方,大臣们骑着马来了,整整齐齐立在宫殿两旁.“我的头发白了,我的牙齿落了,我还没有王子,还没有继承王位的人.“以后谁来照管百姓,谁来管教你们？如果遭受别国攻打,谁来带兵抵抗敌人？“没有王子会招人笑话,我死后国家不得安宁,你们愿出主意,还是愿永落骂名！