【植物对盐渍的适应生理】科学.pdf

科學叢植物對鹽的適應生理 П.A.金里著羅宗洛澤出版 1954年10月

植物對盛清的適應生理 ПI.A.金里在最近二十五年内,關於植物有機體對不良環境因素的抵抗力的學理研究方面,树立了一個普遍的生物學原理。有機體对乾旱、寒冷及鹽清的抵抗力本質,不把它看作是個别的特微,而看作是植物在個體發育過程中適於這些不良因素作用的能力。这樣,抵抗力就獲得了一種和植物的發育有密切關係的生理過程的性質,而不是個别的特微.必须指出,這種觀念,不是在一刹那間好像希奥菲娜是宙斯的额中鑽出來似的,而是經過長期顽强的、間接迁的有機體抵抗力的诊断標的探索而產生的。正如常常會發生的事一樣,往往最後的結果,不是我們最初所追求的。

植物對鹽清的適應生理别,不是質的,而是量的性質。鹽地植物也能像甜土植物一樣,可適於有高度含鹽量的土壤,只不過有這一個過程,在它那裹较之在甜土植物裹,進行得更深而更快了.後者的情况,無疑地,强調了陵上的鹽地植物次要的性質(和海藻類不同),指出它們的起源不同於甜土植物的類型.这些把適當作抵抗力的基的觀念,被金里利用在旱生植物(xerophyte)、中生植物(mesophyte)、水生植物(hydrophyte)、甜土植物舆鹽地植物的定羲中。