【工业劳动生理学】上海科学技术.pdf

【工业劳动生理学】上海科学技术.pdf

工业劳动生理学 [英]L.勃洛哈著 間宗林 邵循道校者的話 在粗織的关怀与支持下,我于利用业余时問完了此书。翻 过程中,承蒙我院外文教研組邵循道主任在百忙中热心地指导 和对全部文作了群尽的校改.第一篇叉蒙李老师作了初校.并 承我院卫生学教研組李安伯老师对文某些章节就有关业务方面 提出了宝贵的意见.还得到其他同志的协助,才能完成这一翻工 作,在此一并表示深切的谢意！我衷心地感谢前我院党委书記李广涛同志,感谢他对于翻 此书的热情关怀和鼓励.需要明的是,原文中有与我国国情不符之处,时删去了.限于者的业务和英語水平,加上这是初次的翻尝試,錯 之处在所难免,謹希讀者惠予指正。第一篇 工人 第一章肌肉活动的生理 任何工业作业中所牵涉到的外力是可以测出的,但是在制定 工作和休息标准时,往往忽略了这些外力对工作的生理消耗和人 体效能的关系。因而,所制定的标准并不一定能反映出用最小的 力来完成一种操作所需要的时間.更不能反映出操作以后保证适 当的生理恢复所需要的时间.为了确定不同强度肌肉活动的生理效果,人們做过許多实驗.已經知道,身体从休息状态轉人体力活动状态时,許多生理机能就 由“休息水平”(restinglevel)轉为“工作水平”(workinglevel)。