【英汉动物学词汇】科学.pdf

中国科学院出版委具会名词室英汉动物学词汇

前言建国十年来,学术名統一工作在党的正确领导下,群众的热情协助下,取得了一定的成續。这本英汉动物学汇就是总結我国十年来动物学汇工作的成果.并部分作了修訂和补充.脊椎动物解剖学汇修增订是由北京大学生物系脊椎动生物研究所进行的.魚类学汇訂是由中国科学院青島海洋研究所成庆泰同志进行的,特此一表示谢意.生理学、病理学、寄生物学等汇,当初分工时规定,由訂,兹为英汉动物学汇的完整性,应予列人,的同意,我室参考医学名汇以及有关文献,加以补充。

附加的最后一个形容的字序排列,例如:arteriaearchiformes arteriaauricularis arteriaauricularisanterior 6.外文名比较陈旧的不再訂名,仅用等号标明与其相等、同时为正确的名以便检查,例如:jarovization=ver- nalization.方括号［］里的字.在应用时可以省略。圆括号里的字有两种情况:名含义不明白,需要加以明的.因需要不同,可以任取其中一个名,如“mutant突变型(体)”可以采用突变型,也可以采用突变体。波形括号{)里的字是指所属的学科。