【越汉辞典】印书馆北京.pdf

越汉辞典 TU DIEN VIET HAN 何成郑卧龙朱福丹王德倫等 商务印書館 1960年北京
写在前面 中越兩国历史关系悠久,特别是兩国人民革命取得胜利后,在 政治、經济、文化等各方面的交往日益广泛和密切,但至今还没有 一部新的、适用的越汉辞典。因此,在越文学习和翻工作上威到 很大困难和不便.1958年秋,在偉大的中国共产党的总路的光辉照耀下,在 祖国万馬奔腾的大跃进形势的鼓舞下,承党委和机关首长的亲切 关怀,我們打破迷信,发敢想敢干的革命精神,边学边做,經过一 年多的苦战,完成了“越汉辞典”的写工作。現在这部辞典出版 了,我們謹以万分喜悦的心情,把它献給亲爱的党和組国,献給中 越兩国人民建設社会主义的共同事业。
Loi noidau Hai nuoc Trung Viet von c6 quan he lich sr lau doi, nhat la tt khi cuoc cach mang nhan dan hai nubc thang loi, su giao luu v moi mat chinh tri,kinhte,vanh6angaycang rong rai vachatche.Song,chotoi nay van chua c6mot btur dien VietHan moivathich hop,nén lam cho viec hoc tap,phien dich gap 