【革命前後的法国语言-关於现代资产阶级根源的研究】印书馆北京.pdf
革命前后的法国语言 一关于现代资产阶级根源的研究 法]保尔?拉法格著 罗大网译 商务印书馆 1964年北京
目录 一,語言和它的环境 二,革命前的語言 三,革命后的語言 69.
語言之所以总是在一种經常改变的情况下活动着,那是因为 它是人类社会的最富于自发性,最有特征的产物。互相分离和互 相孤立生活的粗野、未开化的小民族,隔了一个时期以后,竟至言 語互不相通,因为他們的方言經受了很大的变化.語言反映人的变化以及人在发展中所依存的环境的变化所发 生的影响。人們生活方式的变化,例如从田野生活过渡到城市生 活,以及政治生活上的大事件,都在語言上留下印記。政治和社会 現象急发展的那些民族,很迅速地修改他們的語言.而在缺乏历 史大事的民族中,方言土語停滞不变。拉伯雷的法国語在他逝 世一个世紀之后,只有文人学士能懂了.