【法语词汇学】印书馆北京.pdf
法语词汇学 梁守著 商务印书馆 1964年北京
前言“汇学”法語叫做lexicologie,它来自希腊的lexikon(嗣)与logos(科学),意思就是“有关的科学”。但是在法国語言学中,lexicologie似乎并有真正成为一門独立的、完整的学科,因为要 研究,势必要研究的形式,但有关的形式、的构成历来都属 于形态学(morphologie)的范围,而形态学至今仍然是語法学中不可 缺少的組成部分之一.要研究,还得研究的意义,但有关的意 义方面,又有独立的語义学(semantique),法国語言学中有《的 生命》、《词的生命和死亡》之类的书籍和文章。法国的lexicologie 与我們所理解的汇学似乎涵义有些不同。
93 目录 法語汇的基础及发展汇的途径 第一章汇学的对象、内容和任务 第一节什么是.第二节与概念 一、概念 二、与概念的关系 的結构.的意义 的理据 假词源 的运用.法語的形成及其汇的基础 第二章新的构成.第一节派生构法 一、后缀派生构法 甲、后的产生 乙、后缀的意义 二、前缀派生构法 甲、前缀的来源 乙、前的意义 复合构法 縮写构法 拟声构词法 第一导 第二章.第三节 第四节 第五节 第六节 第七节 第二 概述.