【魔鬼巷道】印书馆北京.pdf
西班牙语文学注释读物 魔鬼巷道 EL CHIFLON DEL DIABLO ［智利］B.利约著 江禾张云义注释、翻译 商务印 1979年北京
前言 巴尔多梅罗利约(BaldomeroLillo,1867－1923)是智 利著名的短篇小说家.利约出生在智利的主要煤矿区落塔,还在孩提时期,就耳 闻目睹矿上屡屡发生的巷道塌、瓦斯爆炸等灾难。青年时 期,他还经常有机会到阴森可怖的井下去,所以对煤矿工人的 非人生活有很深刻的了解。1898年他移居智利首都圣地亚 哥,在圣地亚哥大学出版部门工作,因而得以结识当时的一 些作家,在他们的鼓励下,巴尔多梅罗利约开始从事文学 创作。他发表的第一篇短篇小说就是《十二号风门》。他先后 在报刊上发表了四十多篇短篇小说,其中大部分编入《在地 下》和《在阳光下》两个短篇小说集内。
目录 1.La Compuerta Numero 12.El Pago 3.El Chiflon del Diablo4.Quilapan 5.Tienday Trastienda 6.词汇表