【中国人学英语】印书馆北京.pdf
英语自学丛书 中国人学英语(修订本)吕叔湘著 商务印书馆 1965年北京
作者序 中国学校里教英語,若实有好几十年的历史了,然而学通了的人,比 例地,不算太多。汉語和英語的差别相当大,中国人学英語(或是别种 欧洲語言),总是比较吃力的。如果有较好的学习条件一一教师好,教材合 适,开始学的时候年輕,同班的人数不多,等等一一虽然吃力,总还是可以 学好的。但是这种条件并不是到处都具备,因而很多人不能顺利地完成 学习任务,往往学了几年之后陷入一种尬的局面:似乎通了而又似乎 未通,单认了不少,规则背得一些,可是书是不下,話是不来,写更 不用。大多数人在相持一个时期之后,由厌倦而灰心而放弃。
3 4 6 7 8 9目录 ii 第一章原理和方法 英語不是汉語.习惯成自然.耳到 眼到口到.手到 語法 典 第二章語音 語晋和語普符号 辅晋元音 輕元音 重额和輕 連 同化.語調 第三章拼法 拼法和音.拼法范型.i和y的变换 重复辅音字母 不音的字母 同一晋的不同拼法