【科技英语缩略语词典】印书馆北京.pdf

【科技英语缩略语词典】印书馆北京.pdf

科技英语缩略语词典 西北工业大学外语教研室编 杭州 藏 多馆 商务印书馆 1979年北京前言 为适应高等院校师生、科技工作者、科技情 报翻译人员阅读和翻译英语科技资料的需要,我 们编写了这本《科技英语缩略语词典》。全书共 收缩略语约2万条,其中除英语缩略语之外,还 有少量常见的拉丁语缩略语.本词典所涉及的专业范围包括:物理、化学 及一般科技.航空及宇宙航行.火箭及导弹技术.无线电、电子技术及电气.冶金及机械加工等.英美科技书刊及说明书使用的缩略语很多,其中一部分是通用的缩略语,另一部分则是有关 单位或书刊作者为简便起见而自行采用的,尚未 被普遍采用。从这个意义上说,缩略语不可能收 全,只能将第一种缩略语尽量收集。使用说明 1．本词典按字母顺序排列。如遇有同样字母而书 写不同时,按下列顺序排列:①大写字母,无任何符号,如AC.②大写字母,加有其他符号,如A.C.,A-C,A/C.③大、小写字母混合,如Ac,aC.④小写字母,无任何符号,如ac.③小写字母,加有其他符号,如ac.,a.c.,a-c, a/c.[=and]按首字母A加以排列.2.同一内容有不同缩写形式者列为同一条,按上述 顺序排列,几种形式之间用逗号隔开.如:Ahr,A.hrampere-hour安(培小)时 BTU,BtuBritishthermalunit英国热量单 位.3.