【科技英语的结构】冶金工业.pdf

【科技英语的结构】冶金工业.pdf

科技英语的结构 The Structure of Technical English 735310 校 A.J.赫伯特著 洋柯译注 闻1979年9月 译者的话 A.J.Herbert所著TheStructure ofTechnical English(《科技英语的结构》)一书(1965年)主要是供具备一定英语基础的非英语国家的科技人员和理工 科学生阅读的。在我国,教育部1979年将该书定为出国研究生和 全书共28课,每课由阅读课文、词汇学习和句型三部分组成,围绕科技英语文体的某一结构,通过实例着重加以说明。值得指 出的是,作者不是从英语语法概念的角度来说明科技英语文体的 特点,而是以科技文章中常用词的意义和用法为根据,通过大量实 例和练习,使读者掌握科技英语结构的特点,从而增强他们对某一99词(行为主体).2.TooMuch或TooLittle表示法 课文注释词汇学习句型:1.Purpose表示法.课文注释词汇学习句型:1.Means(by+名词或动 名词)表示法.2.目的从句.3.名词作定语 课文注释词汇学习句型:1.时间从句I:2.Func- tion和Duty表示法.3.Forces和有关动词(Impel 课文注释词汇学习句型:1.缩简的时间从句I.2.缩简的时间从句I.3.Sequence表示法 课文注释词汇学习句型:1.时间从句Ⅱ.2.Alter- 词汇学习句型:1.Cause表示法I.