【勇气】印书馆北京.pdf
英语简而读物 COURAGE AND OTHER STORIES 勇 气(簡写本) [英］J．Galsworthy原著 [苏联] M.Fishkis and I.
本书簡介 豹翰高尔斯华鞍(JohnGalsworthy,1867一 1933)是二十世英国文学方面有名的批判現实主义 作家。他出身于一个富裕的资产阶級家庭,大学毕业后 当过律师,但不久就放弃了律师职务,从事写作。他一 生創作的小豹有二十本,其中,最著名的是三部曲 《福赛蒂世家》(TheForsyteSaga)。它无情地揭露了 英国资产阶級的生活和精神面貌,拌对他們的私有财 产观念和占有欲进行了批判。高尔斯华也是一个剧 作家。在他写的許多剧本之中,《斗争》(Strife)这一剧 本尖地暴露了英国資产阶級社会的矛盾。不过,作者 只是企图和阶级矛盾,从不主张改变社会制度的基 础。
COURAGE At that time I was in poverty.I existed on1 bread and tobacco, going without2 break- fast, lunch, and dinner.I lived in a lodging- house.Three, five, seven beds in a room.There used to cometothathouse a little Frenchman3with ayellowwrinkled face;hewas not old,about thirty.