【二号大街的囚徒】外语教学与研究.pdf
《英语学习》读物丛书 The Prisoner of Second Avenue 二号大街的四徒 Neil Simon著 杨光慈注释 1980北京
介绍一部当代美国戏剧一.《二号大街的闪徒》 《二号大街的囚徒》(ThePrisonerof SecondAvenue)是当代美国著名戏剧家纳尔西蒙(Nei1Simon)写的一 部二幕五场喜剧。它发表于一九七二年,同年在纽约百老 汇上演,轰动一时,被评为美国一九七一-一一九七二年 最佳戏剧。此后,西蒙将它改编成电影剧本,拍成了电 影,-九七五年在美国放映.剧本故事的背景是六十年代末七十年代初的美国社 会:经济危机日益严重、失业的浪潮席卷全国。剧中主人 公梅尔艾迪生(MelEdison)是纽约某公司广告部主 任。在这场经济危机中,梅尔被公司解雇。
人(以出现先后为序)MelEdison[mel‘edisn]梅尔爱迪生 EdnaEdison[ednoedisn]爱迪娜爱迪生 Mildred[mildrid]米尔德丽德 Ha1Chesterman[haeltfestoman]海尔切斯特曼 MikeAmbrozi maikcembrouzi]迈克安勃鲁什 DavePolichek[deiv‘politfek]戴符鲍利切克 ArnoldStrauss[a:naldstraus]阿诺德斯特劳斯 Harvey[ha:vi]哈维 Cooperman[ku:pamen]库珀曼 Roger Keating[rodg