【海洋世界】上海译文.pdf
原著 改写 注释 皋 英语科普注释读物 THE OCEANWORLD 海洋世界 弗拉基米尔科瓦里克 纳达科瓦里克 杰奎琳克拉特库珀 云 张
张云皋 一九八.年十月 前言 洋面上的热能,洋底下的矿藏,汪洋中的生物,海底的珍宝,海水的变幻,海潮的威力这一切潜力,谁不想用来为人类服 务。被称为“聚宝盆”的海洋,将是人们进一步探索和开发的广阔 《海洋世界》是由Vladimir和NadaKovalik原著,经 JacquelineKlatCooper改写的阶梯读物,并由Washington 出版(1973年第3版)。改写本以两千个常用词汇 和常用句式,深入浅出地介绍了海洋学的基本知识,它将有助于 已具有英语基础(掌握1,200常用词汇和词组,学过基本时态、复句和非谓语动词)的读者,巩固英语知识,提高阅读和理解能 领域。
Indian Ocean 1.The Sea and HowWe Explain ItsMysteries Thevast,almostunknorwnseaseemstodareanoceanographer Youngpeoplewho areinterestedin the story of the greatworldoceanwill findoceanograpghyanoccupationin which thebestisyet tocome3.