【技术英语】科技图书股份有限公司台北.pdf
技術英語 Technical English 原著者:A.J.Herbert 者:蔡 瑞 吉 科技圖書股份有限公司
Ⅱ 每一讀文是針對着科技的特性而寫的,别無其他目的。但希望科技 觀念是正確的。正因此,我内心由衷的感谢在伯明华大学教的老師們,他們在 每一段都逐句通,把錯之處加以修正。他們是電機工程系J.W.RGri-ffiths博士,化學工程系K.E.Porter先生,公路交通工程研究所F.D.Ho-bbs先生,尤其是機械工程系P.D.Allen先生不客指教,助我良多.A.J.
的,原著者在寫作本時,會獲得英國伯明罕大學理工学院的卓越同僚密切合作。遭一事,明了還本書是文學家與科技事家們携手合作共同創造的童物.這種作法,封今後我國的科技英文教育的推行,指出一條正確行的大道。若非語 文學家和科技專家精的共同合作,對於科技英文教育,將不能寄予步的希.者在此不得不加以特别指出,原著者對於科技英文所持的感度。心额 原著者的序文及本内容的人,不難看出。原著者不以批的度來分析现行科 技英文的句型或語法。他一直科技英文有其特有形式的名词或困惑的文髓,奥其他方面的英文一樣,多方加以改迪,使其成為更明瘫,更富表達性的一艇 具有魅力的語文。 
