【格林童话选】印书馆北京.pdf
英语文学注释读物 GRIMMS FAIRY TALES 格林童话选 [德］J.Grimm and W.
本书簡介 《格林童話》是德国格林兄弟(約柯柏格林,JakobGrimm,1785一 1863.威廉格林,WilhelmGrimm,1786一1859)两人所搜集的民 間故事集。格林兄弟是德国的学者,研究德国的文化和語言。他們两人 會任柏林大学教授,并为普鲁士科学院院士。約柯柏格林著有《德文文 法》,《德国語言史》,《德国古代法律》,《德国神話》等书。威廉格林著有 《德国英雄传》。他們两人會一同从事于德国民間故事与民問传的搜 集.經过多年的努力,于1812一1815年共同出版了《儿童和家庭故事 集》(Kinder-undHausmarchen)。这就是举世闻名的《格林童話》。
THEFISHERMANANDHISWIFE There was once upon a time a Fisherman who lived with his wife in a pig-stye close by the sea, and every day he went out fishing; and he fished, and he fished.And once he was sitting with his rod, looking at the clear watar,and he sat and he sat.