【数学的奇境】印书馆北京.pdf

科技英语通俗讀物 MANMUSTMEASURE TheWonderful World of Mathematics 数学的奇境 [英］L.

序我是一个科学普及物的爱好者,我之所以爱好科普讀物,不仅仅是因为我是一个科学工作者,而是因为我生长在这新时代.祖国正在进入科学技术現代化的新时代,人人都必须具备些科学知識。更是因为这种书刊的影响很大,可以引导青年走上爱好科学的道路。同时作为在科学工作上先迈了一小步的人来,也有贵任关心一下青少年們的科学讀物.纵然是自己的能力差,写不出好科普讀物来,但看上一看,了解了解情况,推荐些好书,提出些疑点也是应尽的貴任.讲到科普讀物的写作不容易。深入浅出是眞功夫！是大学問！写得通俗,但不歪曲,不使人得出錯印象:把不懂的东西以为懂了,或把本来平凡的东西看得神秘了。

前言本书原名“ManMustMeasure”,1955年出版。副题“TheWonderfulWorldofMathematics”(数学的奇境)较能显示出本书的内容,因以为名。著者L.霍格本(1895一)是英国生理学家,教育学家,統計学家,語言学家,历任动物学、生物学、实生理学教授,是-一位博学多識,富有国际声望的学者,尤以擅长写科学普及著作見称。本书是一本炙人口的数学常識故事讀物.因为极其通俗浅易,英国家誉为“学童数学”(Mathematics forEverySchoolchild)。