【简明德汉词典】印书馆.pdf

【简明德汉词典】印书馆.pdf

简明德汉词典 DEUTSCH-CHINESISCHES HANDWORTERBUCH 广州外国语学院《简明德汉词典>组编 大学 航州 园 书馆 商务印书馆 广东人民大众社前言 本词典可供大专院校德语专业学员和其他同志学习德语之 用,也可供德语教师和翻译人员,以及阅读一般德语书报者参考.本词典的编写工作是从修订商务印书馆一九六四年出版的 《简明德汉词典》开始的。对原词典所收的12000个词目,我们根 据后来出版的词书,在释义、用法、例句等方面进行了修改和补 充。在此基础上,我们增加了30000条左右各方面的词自(包括 一些新词和一些常用科技词汇),使词典所收词自达到42000条 左右(包括基本词汇、一般词汇、政治词汇、科技术语、外来语、国名、首都名等)。在有关词自下,注意选收了习惯用语和一些 谚语。词典的语音、语法系统均力求反映语言发展的现状。体例说明 一、本词典的词目一律按德语字母表的次序排列.二、～号的两种用法:1.用在词目上,～号代替这一组词的第一个词或这个词中用直线1隔 开的前面部分。如:Raub.bau(Raubbau)druck(Raubdruck) iberall.hcr(iberallher).hin(iberallhin) Radioaktivitat.ansager(Radioansager).apparat(Radioapparat) rauchfrei.ig(rauchig).los(rauchlos) verzinken.zinsen(