【俄汉词典】辽宁人民渖阳.pdf

【俄汉词典】辽宁人民渖阳.pdf

俄汉词典 辽宁省中小学教材编写组编 辽宁人民大政社 一大西年比用编者的话 这本《俄汉词典》是在无产阶级文化大革命取得了伟大胜利、教育革命蓬勃发展的形势下,为了适应广大工农兵学员学习俄语 和俄语教师教学的需要而编写的.本词典收集了俄语词约32500个,其中包括新词300余个。释 义参照了《简明俄汉词典》,并根据苏联科学院语言研究所的四卷 本《俄语词典》和其他词典作了一些修改和补充.释义力求简明准确,拜补充了一些词的新义。例证首先注意 思想内容正确,同时也力求语言规范,通俗实用。为了便于读者使 用,在动词体的对应关系、动词的支配能力、形容词构成副词或短 尼的能力以及一部分词的读普等方面都作了说明、举例和标注。用法说明 I.读音标准 1.部分原词不按字母发音或辅音脱落时,将其单音或音组在 ］号内标明,如:TeHHHC(T.HHHc),JIerKi(I.Kii),cOJHe(c6.e),H3BeCTHi(H3B[cH]i)2.带有读音标注的形容词词条内的副词,读法同形容词,不另予标注,如:ecT HbI(ue[cn]bH)[形]uecTHO。在带有读音标注的动词词条内,另一对 应体动词,如有同样音组时,读音相同,不另予标注,如:uyBCTBOBaTb(uy[cm6]oBaTb)[米]nOuyBCTBOBaTb[完].Ⅱ.名词 1.