【俄语缩写词词典】时代.pdf
俄語縮寫司典 安德烈耶夫等编 1958年北京
关於縮寫的几项語法规则 俄語中定型的縮寫是在四十年以前出現的.現在我們讀苏联書 籍或雜志时常常可以遇到一些縮寫,至於报上的縮寫,那就更多 随着新的出現,在縮寫的語法和寫法方面也有了一些规则.兹 1.用單的第一个音節組成的机关、团体的事用縮寫,其第一字 如縮寫是許多机关团体的名称,其第一个字母应小寫,例如:rop 2.如縮寫是用名的第一个字母組成按字母名称單独音,所有字母均应大寫,例如:CCCP(苏联),KHP(中華人民共和國),如果这些縮寫是按音節讀的,则所有字母均应小寫,例如:By3(高等学校),PHE(区执行委員会)(但也有例外:如HOA(人民解放 軍),TACC(塔斯社)等等,虽按
Ha ABHAIHOHHaA ABHaUHOHHbIJaK航 ABHAHOHHAJH.paC4HTaHHb aBaAnb.ABHaHOHH 3enh.航空柴油發动机 aBHa3aBOA-ABHaHIHOHHh3aBO.aBMaMMyWeCTBO.ABHaUUOn- HOeHMyecTBO.航空器材 asMaxamepa-.ABHalHoHHaq Ka- Mepa.航空机输内胎 KOMIIaHH3.航空公司 aBHaKOHCTpyKTop TOpcaMOJeTOB.航空設计师 aBManeC-ABHaUHOHHbIHJeC.