【俄语动词体的研究】印书馆北京.pdf

【俄语动词体的研究】印书馆北京.pdf

俄语动词体的研究“俄文致学”部 商务印書館 1959年北京次目 1.俄語动体的語法意义(會正平)2.什么是俄語动的体(田宝齐)3.略俄語动的体(高铭)許多語法学家对“体的对应关系”到底是什么这一問题的 И.n.穆奇尼克指出,A.A.沙赫馬托夫把动词排列成 互相对应的体的对偶(BHIOBbIeIapBbI)时,在很多場合没 有把体的意义和动的意义区别开来,②他把那些不仅 在体的語法意义上,而且在实际意义上与基本动不同 的完成体动当作这些基本动的体的对偶,这就必然会扩 我国一些語法書上都重复着“俄大部分动都有两个 体”的法.实际上,有对应体的动只占69 (包括那些 有不同体的意义,而没有对应形态的动在内),因而这种 混淆动的词意义和体的語法意义这一錯会导致对 体的意义的解,如:明完成体有表示“开始”的意义时,常 举3anteTb一为例.