【俄语中的指小词】时代.pdf

俄語中的指小 [苏联 A．敏吉耶夫等著齐光先 1957年北京

俄語中的指小 A.敏吉耶夫俄語中有关指小表爱的許多問题是属於俄語語法里少有人研究的問题之列的,指小的使用范圍怎样？有些指小形式的含有指小表爱的意义,有些只含有表爱的意义,又有些含有近似的意义,还有些含有刺的意味,如此类的現象怎样解呢？指小词词化的廣泛發展以及这些之得各种不同的術語意义又怎样解呢?有些的指小意义之所以完全消失了的原因是甚么?各种各样指小形式的構能力怎样？所有这些都是現有的著作中聞述得極为不够的周题在俄罗斯文学言中,指小表爱首先就是日常口語及复制与反映日常口語的文作品所固有的,語言的官方的公文的性管愈大,語言的含义距离日常口語愈远,那么在这种語言中也就愈少

山的高度)的意义用时,没有而且也不可能有对应的指小。可是在BbIcOTa这个做《xoIM,6yrOp,ropa》(山岗,丘陵,山)的意义用时,就是在这个词带有具体意义时,就有了指小形式,而且在1941-一1945年偉大衛國战争时期會廣泛地被人探用:《BbtcOmryaTaKOBaIHIpHIOnnepKKeMHHOMeT HOrOOrH》(IIpBeHLeB)(在迫击他火力的支援下進攻高地)(别尔温采夫).《6blcOmKuHIpHrOpKH》(By6eHHOB)(高地利I丘陵)(布宾諾夫)