【晚清文学丛钞域外文学译文卷】第一册 - 中华书局.pdf

阿英晚清文学丛钞域外文學鑫文卷一第一册中華書局

巴茶甫奴(上右)斯吐活《黑奴天錄》武林魏氏本(上左)斯吐活《黑奴天錄》武林魏氏本天黑錄杨文兰丁可的圈裡封第一面(右下)小仲馬《巴黎茶花女遗事》1901年玉情瑶怨館中本理封(左下)小仲马《巴黎茶花女遗事》1899年素書屋中本裡封奴天卷一美国斯土活箸書埋存素仁和易人省性情相党大不其一人名日美經脱講省交券二月寒人有一留衣服好御金戒指一人對的劳無偿卧维傳此巴黎茶花女事我之宗旨萬不如君言已启引巨解而精又级一金封而解而培前培日凡个天下之員能如我存心得矣留日

叙例一本書是晚清城外文學文的選本。内容收各國诗歌文一卷,希,英,法、德、美、印度及挪威小、劇文十一種。内林本六種。除俄斯文學文已另專册外,這些作品也都是当時有廣大影的名著,名或早期本.二詩歌方面選辑了王、馬君武、蘇曼殊及叠迅四家作。翻年代,始於同治九年°原間如拜偏的《哀希》,除蘇曼殊、馬君武雨本外,還有梁啟超的摘本(《新中國未來記内)著者,有英國的名作家拜偏,雪莱,德國的名作家歌德,海湟,及法、德兩國的國歌,等等。其及他人本。這些在愛國主羲與民主主羲教育方面,當時對中國讀者起了良好作用。