【希望回忆录】第二卷努力.pdf

希望回忆录 第二 卷 努 力 戴高乐著 上海人民大版社
译者说明 本书是戴高乐《希望回忆录》第二卷《努力1962一》的头两 章,于1971年3月出版。在这两章中,戴高乐 叙述了他在1962一1965年继续执政期间的内政外交政策和所面 临的社会经济问题.第一章主要是写戴高乐如何通过公民投票修改宪法,实行总 统由选民直接选举的制度,以此来削弱议会和政党的作用,扩大 总统的权力,以及围绕着这个问题戴高乐政府同法国各个政党的 矛盾和斗争。第二章主要是叙述戴高乐政府在这一时期所面临 的罢工、财政、就业、行政制度和国民教育制度等问题,以及为解 决这些问题而实行的所谓内政改革和社会经济措施。
出版者说明 《希望回忆录》(MémoiresdEspoir)包括三卷,分别 称为:《复兴》(LeRenouveau)(1958—1962年)《努力》(LEffort)(1962—1965年)《目标》(LeTerme)(1966—1969年)现在出版的是第二卷《努力》,时间以1962年为起 点。这一卷由1970年11月9日已经印好的头两章组 成.书后附有几页复制的手稿。 