【黑非洲史】第四卷下册 - 上海译文.pdf

黑非洲史 第四卷 下 册 [匈]西克安德烈著 吴中译 本书是供内部参考用的,写文 章引用时务请核对原文,并 在注明出处时用原著版本.
第八编黑非洲殖民制度的崩溃 册是区分开来的,前者属于“第一选举团”,后者则 属于“第二选举团”。在一千七百万居民中只有十 一万七千七百名非洲籍“臣民”有权投票,前往投 票处投票的占其中百分之七十到八十(法属西非 洲占百分之七十九,法属赤道非洲占百分之七十 五,喀麦隆占百分之八十二)九名非洲人中只有拉明盖耶是“第一选举 团”所选,其他八人(其中有塞内加尔的桑戈尔)都 是“第二选举团”选出来的.当初,在拉明盖耶的倡议下,九名非洲代表 加入了法国社会党,并结成“非洲集团”,但这个集 团没有维持多久。
第八编黑非洲殖民制度的崩溃 6日被公民投票所推翻。(在制宪议会上,只有共 产党和社会党投了赞成票。)非洲居民同意这个草案,尽管草案中有那些 关于殖民地的自相矛盾的条文,他们在公民投票 中投了赞成票。但由于有选举权的非洲人是少数,他们的票数并不影响公民投票的结果。占极大多 数的欧洲籍选民不关心草案中有关于非洲人的条 文,他们否决了这个宪法草案.尽管宪法草案被否决了,但第一届制宪国民 议会仍然取得了某些积极的成果。除了某些经济 性的立法外,①这一届议会还通过了两个具有政 治重要性的法令:1946年4月11日乌弗埃-博瓦尼 提议的关于废除殖民地的强迫劳动的法令,以及 5月7日拉明盖耶提议的关 