[卢旺达和布隆迪]下集·印书馆北京-V2

【卢旺达和布隆迪】下集 - 印书馆北京.pdf卢旺达和布隆迪 下册 ［法］勒内勒马尔尚著 钟槐译 商务印书馆 1974年北京第二编第九章 提到的年代和国家,我们可以对目前卢旺达的政 治情况得到一个比较正确的看法。在卢旺达,共 和国当局正在利用“旧秩序的废墟来建立新秩 序”.他们这样做,在某些方面仍然保持他们希望 摧毁的那些制度。不过,这样说未免有些简单化 了。正如“废墟”这一名词所清楚表明的,经受革 命的创伤以后,旧秩序只留下一些断垣残壁。那 末,新的政治秩序是在哪些断垣残壁上面建立起 来的呢？更重要的是,如果传统是指属于旧时代 的东西,那末就产生这样的问题:新传统主义是 指什么样的旧时代而言？是指图西族统治的日时 代呢,还是指图西族统治以前的旧时代？第二编第九章 惊奇。典礼以人们熟悉的击鼓开始,大约有十二 面鼓排列在总统和他的随从人员所坐的讲台的前 面。然后是著名的英托尔舞蹈者出场,他们戴着 光彩夺目的头饰,披着豹皮,戴着系有小铃的脚 镯,所有这些小铃随着他们的每一步伐发出订玲 打玲的响声。他们象以往一样地腾空跳跃,四周 旋转,挥舞手臂,有意使人想起戴冠的白鹤在飞 翔。虽然少数图西族表演者的优美姿态足以使人 看出他们是职业艺术家,不是业余艺术家.而接 着表演的典型胡图族舞蹈则比较粗俗而又干篇一 律。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。