【外国研究中国】第三辑 - 中国社会科学.pdf
外国研究中国 第三辑 中国社会科学院情报研究所编 1979年北京
费正清等论日本对近代中国的研究 编者按:由蒲地式子、费正清、市古宙三合编 的一部书目提要于1975年由美哈佛东亚研究中心 出版,全名为《1953年以来日本对近代中国的研 究:十九和二十世纪史学及社会科学研究书目指南》(JapanesestudiesofmodernChinasince1953.Abibliographicalguidetohistoricaland socialscience researchonthenineteenthand twentiethcenturies)。该书在导言中介绍了日本对 近代中国研究的概况,现将导言全译如下。
但是,由于目的是向日本以外的学术研究者叙述、评价 日本的学术成果,并加以分类,所以我们很少谈到这些论著 的背景,也很少谈到日本学者对其意义的看法,或它们在日 本近代中国研究历史上的地位。简言之,我们试图提供的是 果,而不去多谈结这些果的树,也就是说,不多谈哺育它们 的学术环境和学术思想风气。为了更正确地看待日本对中国 研究的起源,我们极力向读者推荐《史学杂志》每年五月号的 年评“回顾与展望”和《东洋史研究》上有时发表的学术研究评 论“学界展望”。一般说来,日本的书评作者评价一部著作,往往是就其对同类主题的其它著作的影响来评论的,而且还 讨论下一步应当进行什么研究,以此来表明他们的研究兴趣。 
