【几内亚共和国】印书馆北京.pdf

【几内亚共和国】印书馆北京.pdf

几内亚共和国 [法]让许勒-卡纳尔著 刘伉 明世乾 译 蔡宗夏 周平 本书是供内部参考用的,写 文章引用时务请核对原文,并在注明出处时用原著版本。本书著者让许勒-卡纳尔(JeanSu-的近代、现代社会、经济发展过程和目前状 ret-Canale),法国人,他写过一些有关热 况。为节约篇幅起见,我们将其中单纯的 带非洲,特别是西非和中非的专著和论文,历史叙述部分、即原书第二、三章略去,地 比如1958年出版了《黑非洲(西部和中 图也相应略去,其他各章照译,地图、照片 部):地理、文化、历史>(Afriquenoire,Oc-按原书译制。为了帮助同志们更好地熟悉 cidentale et centrale,Geographie-civilisa-和了解象几内亚这样的一个属于第三世界 tion-histoire)①。著者前言 可能对资料中的某些空白点加以填补,出 授,他在几内亚有长期的工作经验,对几内 版也有了保证.亚有深刻的了解,向著者提供了个人的资 在这里,著者应向艾哈迈德塞古 料,包括尚未公开发表的珍贵的旅途笔记.杜尔总统,向几内亚共和国和几内亚民主 同样应当感谢的,还有助成本书脱稿 党的领导人以及各级干部,致以深切的谢 的其他人士。如安德烈梅尼埃(André 意。因为只是由于他们提供各种必要的帮 Meynier)教授,他是著者从事地理研究的 助,著者才能在极有成效的条件下完成这 启迪者.丹尼尔福歇(DanielFaucher)项工作.院长,他使本书更加充实.