【苏联农业透视】.pdf

苏联农业透视 [奥］埃里克斯特劳斯著上海市“五七”干校六连翻译组节译上海人民女版社

译者说明本书是《苏联农业透视》一书的摘译,原书于1969年分别在美国和英国出版。作者埃里克斯特劳斯是奥地利出生的经济学家,写过关于共同市场和苏联问题的著作多部.原书包括三部分。第一篇:出发点,概述对苏联政治制度和农业问题性质的看法.第二篇:历史,简叙五十年来苏联农业的演变.第三篇:问题和展望.共计十一章,约二十万字.我们摘译的是该书的最后三章一一第二篇的末一章即第九章和第三篇的第十、十一两章.《赫鲁晓夫以后》这一章叙述了勃列日涅夫上台后苏修在农业方面所采取的企图解救农业危机的措施和进一步贯彻修正主义路线的情况,对1966一1970年五年计划的农业指标及其头三年的实绩作

一、赫鲁晓夫以后业专家的名声而上台的,不过,他在1958年以后试图用来推行其农业政策的那些狂热的、混乱的、有时甚至互相矛盾的措施则几乎肯定加速了他的垮台。人们粗暴地批评他的主观主义、他的考虑不当的(轻率的)计划以及他对专家意见的漠视(在这些方面,他那些不胜气恼的同僚们对他的指责是完全正确的),但如果以苏联论战的标准来衡量,则这种批评是非常温和的,它还把这位声誉扫地的领袖的个人作风和那些得到统治集团广泛支持的政策清楚地区别开来。