【指明方向1959-1961年】印书馆北京.pdf
指明方向 1959-1961年 [英］哈罗德麦克米伦著 本馆翻译组译 本书是供内部参考用的,写 文章引用时务请核对原文,并在注明出处时用原著版本。
本书是哈罗德麦克米伦回忆录的第五卷(《指明方 向>)。作者记述了从1959至1961年间他继任首相前后 亲自处理的国内外的重大事务。这些事务包括:他筹备 提前大选中,国内经济危机、通货膨胀和物价上涨.英国 与西欧共同市场六国之间的关系.英、美、法三国与苏联 举行的最高级会议.柏林危机,裁军问题,禁止核试验,以 及由于亚非民族解放运动日盆高涨而发生的英国殖民统 治的危机等问题。作者通过对这一系列问题的回忆,竭 力为其对内的反动统治和对外的殖民统治、侵略和战等 政策进行辩护,并为自已歌功颂德。
第一章 1959年大选 9月8日,即我从巴尔莫勒尔堡返回后的第二天,内 阁在下午三时举行会议。这是一次简短而正式的会议.我在会上报告了早日解散议会的请求和女王的批准。唐 宁街十号立即发出公告,定于9月18日解散议会,10月 8日举行选举。根据近来的惯例,我叉发表了一项声明,解释向女王作这项请求的理由:1955年5月选出的议会,现在已是经历了第五个年头.因此必须在今年秋季或明年年初举行大选.从国内事务来看,没有理由不在今秋举行大选。但是 大选的日期也必须根据国际形势来考虑和决定。眼前将有 一些重要的国际谈判。人民显然应当有机会尽可能地及早 决定谁将代表他们去参加这些谈判。