[春到人间]上海译文

【春到人间】上海译文.pdf译文丛刊帐Ⅲ 卡司特卢的女修道院院长(法国]司汤达作李健吾译 圣体马车(剧本) 法国]梅里美作 王振孙译 维普勒先生的哥哥 [法国]布尔热作 钱鸿嘉译 大学时代 [德国]史托姆作 丰王克澄译 忏悔.[德国]史托姆作 年黄贤俊译 柏林在燃烧 德国]荷勒林作 周煦良译 贝德福德街的图套〔英国]萨克雷作 主万译 克利斯多弗森.[英国]吉辛作孙丽云译 康宜校 患难之交 [英国]毛姆作 吴钧陶译 三(英国]毛姆作 吴钧陶译 赛贾赫的遭遇.卡司特卢?的女修道院院长 法国]司汤达 险剧②经常让我们看到十六世纪的意大利强盗,还有许多人 对他们一无所知,也拿他们作为谈话资料,结果就形成了我们现在 对他们持有的不正确的见解。说起这些强盗来,我们大致可以这 样说:他们是继承中世纪意大利各共和国的残暴政权的反对党。新 楷主通常就是灭亡了的共和国的最富裕的市民,为了笼络小民起 见,他给城市点缀上一些辉煌的教堂和美丽的图画。例如腊方纳 的波伦提尼、法恩擦的曼夫赖狄、伊莫拉的芮阿理欧、维罗纳的卡 奈、博洛尼的奔提渥里欧、米兰的维斯困提,还有佛罗伦萨的美第 奇,可以说是其中最不好战和最伪善的了③。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。