[文言散文的普通话翻译三编]上海教育

【文言散文的普通话翻译三编】上海教育.pdf文言散文的普通话翻译 三编 于在春翻译目次 《左 传》 晋灵公不君 国》 语》 召公谏厉王止谤 《论 语》 子路从而后 10 《墨 子》 非攻(上) 《孟 子》 生于恍患 《孟 子》 王道之始 《孟 子》 齐人 庄 周 逍遥游 苟 况 天论 《楚 辞》 卜居 《战国策》 冯 《战国策》 庄辛进谏L 迁 孙司 迁 毛遂自荐司 马 迁 四面楚 司 片 迁 李 固 与 孔 融 论.晋灵公不君 《左传》 晋灵公不 晋灵公不成个国君:大刮苛捐 君①:厚敛以雕墙.杂税,用来在墙壁上雕刻花纹.又从 从台上弹人,而观 高台上弹出弹子来打人,自已就观 其避丸也。宰夫肠 看他怎样避开那些弹子。厨师有一 熊踏不熟,杀之,置 次烧煮熊掌没熟透,灵公叫人杀掉 诸②参,使妇人载 他,把他装在一个大奋箕里,叫妇女 以过朝。赵盾、士 们抬着从朝堂旁边走过。赵盾和士 季③见其手,问其 会发现了他的一只手,查问了这件 故,而患之④.事故的情由,就为它忧虑作急。①这个“君”是作为动词用的。普通话里的“国君”,只能是个名 词,不能起这样的词性变化。只好用个词组来翻译。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。