【丹麦王国史】.pdf
丹麦王国史 帕利劳林著 华中师范学院《丹麦王国史》翻译组译 本书是供内部参考用的,写文 章引用时务请核对原文,并在 注明出处时用原著版本.湖北大承然版社
本书作者帕利劳林是丹麦的资产阶级作 家、历史学家。先后著有《维铁里乌斯》、《公民亚 历山大》等历史小说和《丹麦游记》。关于帕利 劳林的历史著作,除本书外,尚有1968年出版 的作为广播用的《丹麦史》.本书是一部叙述丹麦从远古到第二次世界大 战后基本概况的简明通史。作者对丹麦在政治、军事、经济、外交、宗教、艺术以及文教卫生各 方面的历史发展,都作了轮廓式的描绘与重点的 述评,特别着力于说明航运业、渔业在丹麦的经 济发展史上所起的作用。作者在论述国内政治斗 争的同时,还比较具体地叙述了国际上的政治斗 争和军事冲突,对丹麦两次抗英战争以及丹麦与 英国新老关系的叙述非常细致、生动。
日子不好过。列宁早在《资本主义和人民的消费》 一文中指出:“丹麦资本家变得愈来愈富,工农则 变得日益贫苦。”作者关于历史上丹麦殖民地问题 的述评也是抱有阶级偏见和民族主义情绪的,对 于当时丹麦对殖民地的残酷掠夺和对殖民地人民 的贩卖,总是设法予以开脱,极尽辩护之能事.此外,本书在材料安排上,详远略近,偏重于古 代、中世纪的历史,尤其是对于丹麦当代状况的 叙述过于简单.本书中文译本,是根据戴维。霍嫩的英译本(哥本哈根赫斯特父子出版公司1960年版)转译 过来的。书中插图、图片及其标题,均按原书原 图译制。关于地图、“英国及丹麦的国王和女王”对照表,也都根据原书的图、表译制。